从前有一个商人，非常有钱，他的银洋可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样做：他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一块钱。他就是这样一个商人把你的东西收拾进去吧!这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以收拾进去，因此他就自己坐进箱子里去了。　　

　　这是一只很滑稽的箱子。一个人只须把它的锁按一下，这箱子就可以飞起来。它真的飞起来了。嘘喂，您城边的那座宫殿的窗子开得那么高，究竟是怎么一回事啊?

　　那是国王的女儿居住的地方呀!她说。有人曾经作过预言，说她将要因为一个爱人而变得非常不幸，因此谁也不能去看她，除非国王和皇后也在场。

　　谢谢您!商人的儿子说。他回到树林里来，坐进箱子，飞到屋顶上，

　　偷偷地从窗口爬进公主的房间。

　　公主正躺在沙发上睡觉。她是那么美丽，商人的儿子忍不住吻了她一下。

　　于是她醒来了，大吃一惊。不过他说他是土耳其人的神，现在是从空中飞来看她的。这话她听来很舒服。

　　这样，他们就挨在一起坐着。他讲了一些关于她眼睛的故事。他告诉她说：它们是一对最美丽的、乌黑的湖，思想像人鱼一样在它们里面游来游去。

　　于是他又讲了一些关于她前额的故事。他说它像一座雪山，上面有最华丽的大厅和图画。他又讲了一些关于鹳鸟的故事：它们送来可爱的婴儿①。

　　①据丹麦的民间传说，婴儿都是鹳鸟从埃及送来的。

　　是的，这都是些好听的故事!于是他向公主求婚。她马上就答应了。

　　不过你在�